Know How the Rabbit Runs

There is a great phrase in German (Wissen, wie der Hase läuft) that translates into "know how the rabbit runs" and I think it would be a great one to introduce into the story line. I think the main character in this story should have a good sense of how this works and what it means.